Dog beds collect hair, dirt, dander and everything else your dog brings home. Here's how often to wash your dog's bed—and an easier way to keep it clean.